(Agenzia italiana del farmaco, decreto 4 ottobre 2004)
IL DIRIGENTE
dell'ufficio autorizzazioni per l'immissione in commercio di farmaci
Visto l'art. 48 del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269, convertito nella legge 24 novembre 2003, n. 326, che istituisce l'Agenzia italiana del farmaco;
Visto il decreto del Ministro della salute di concerto con i Ministri della funzione pubblica e dell'economia e finanze in data 20 settembre 2004, recante norme sull'organizzazione e il funzionamento dell'Agenzia italiana del farmaco, a norma del comma 13 dell'art. 48 sopra citato;
Visto il decreto del Ministro della salute 30 aprile 2004, con il quale è stato nominato il direttore generale dell'Agenzia italiana del farmaco;
Vista la determinazione del direttore generale dell'Agenzia italiana del farmaco del 16 settembre 2004, con la quale è previsto che lo svolgimento delle funzioni dell'Agenzia italiana del farmaco è assicurato dagli uffici di livello dirigenziale non generale, cui sono preposti i dirigenti di cui al decreto del Ministro della salute del 6 aprile 2004;
Visto il decreto legislativo 29 maggio 1991, n. 178, e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il regolamento CE n. 1084/2003 della Commissione del 3 giugno 2003, relativo alle modifiche dei termini di un'autorizzazione all'immissione in commercio di medicinali;
Visto il decreto legislativo 29 maggio 2001, n. 283 e, in particolare, l'art. 14 relativo alla redazione in italiano e in tedesco del foglio illustrativo e delle etichettature dei medicinali;
Visti i decreti di autorizzazione all'immissione in commercio dei vaccini influenzali sottoelencati e le relative domande di modifica della composizione per aggiornamento stagionale dei ceppi virali:
PRODOTTO MEDICINALE | DITTA | CODICE PRATICA | PROCEDURA | |
ADIUGRIP | AVENTS PASTEUR MSD | AIN/2004/593 | IT-RMS | procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/105/001/II/028 |
INFLEXAL V | BERNA | AIN/2004/621 | IT-RMS | procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/107/001/II/021 |
FOCUSVAX | BERNA | AIN/2004/715 | domanda multipla di INFLEXAL V | INFLEXAL V procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/107/001/II/021 |
ISIFLU V | BERNA | AIN/2004/716 | domanda multipla di INFLEXAL V | INFLEXAL V procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/107/001/II/021 |
AGRIPPAL S1 | CHIRON | AIN/2004/592 | IT-RMS | procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/102/001/W25 |
FLUAD | CHIRON | AIN/2004/591 | IT-RMS | procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/104/001/II/028 |
INFLUPOZZI ADIUVATO | ISTITUTO VACCINOGENO POZZI | AIN/2004/693 | domanda multipla di FLUAD | FLUAD - procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/104/001/II/028 |
INFLUPOZZI SUBUNITA' | ISTITUTO VACCINOGENO POZZI | AIN/2004/694 | domanda multipla di AGRIPPAL S1 | AGRIPPAL S1 - procedura di mutuo riconoscimento n. IT/H/0102/001/II/028 |
ISIGRIP ZONALE SPLIT | KEDRION | AIN/2004/826 | domanda multipla di VAXIGRIP (AVENTIS PASTEUR MSD) | VAXIGRIP procedura di mutuo riconoscimento n. FR/H/121/01,03/II/25 |
INFLUVIRUS F | HARDIS | AIN/2004/824 | domanda multipla di VAXIGRIP (AVENTIS PASTEUR MSD) | VAXIGRIP procedura di mutuo riconoscimento n. FR/H/121/01,03/II/25 |
Viste le raccomandazioni dell'Organizzazione mondiale della sanità relative alla composizione del vaccino influenzale per la stagione 2004-2005;
Viste le raccomandazioni del Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP) relative alla composizione del vaccino influenzale per la stagione 2004-2005;
Vista la linea guida del CPMP sull'armonizzazione dei requisiti per i vaccini influenzali;
Vista la circolare del Ministro della salute n. 1 del 2 agosto 2004;
Visto il parere favorevole riportato nell'assessment report (AR) redatto dagli esperti incaricati della valutazione della documentazione chimico-farmaceutica (ARCF) e clinica (ARCL) relativo ai prodotti medicinali:
PRODOTTO MEDICINALE | DITTA | DATA A.R. |
ADIUGRIP | AVENTIS PASTEUR MSD | ARCF del 08 luglio 2004 ARCL del 23 luglio 2004 |
INFLEXAL V | BERNA | ARCF del 14 luglio 2004 ARCL del 4 agosto 2004 |
AGRIPPAL S1 | CHIRON | ARCF del 08 luglio 2004 ARCL del 26 luglio 2004 |
FLUAD | CHIRON | ARCF del 08 luglio 2004 ARCL del 23 luglio 2004 |
Preso atto della positiva conclusione della procedura di mutuo riconoscimento relativa ai prodotti medicinali:
PRODOTTO MEDICINALE | DITTA | DATA COMUNICAZIONE FINE PROCEDURA |
ADIUGRIP | AVENTIS PASTEUR MSD | 30 luglio 2004 |
INFLEXAL V | BERNA | 9 agosto 2004 |
AGRIPPAL S1 | CHIRON | 30 luglio 2004 |
FLUAD | CHIRON | 30 luglio 2004 |
VAXIGRIP | AVENTIS PASTEUR MSD | 24 agosto 2004 |
Visto il parere favorevole espresso dalla Commissione unica del farmaco nella seduta del 14-15 settembre 2004 in merito alle domande di variazione della composizione per aggiornamento stagionale dei ceppi virali sopra indicate;
Determina: