(Decreto del Ministero della Salute, 17 settembre 2026)
1. Per la dispensazione delle prescrizioni transfrontaliere rilasciate in Italia e utilizzate in uno Stato membro che ha attivato gli scambi elettronici di dati con l'Italia, il National Connector italiano assicura servizi di collegamento tra il Sistema TS e il National Connector dello Stato membro della farmacia estera ove è richiesta la dispensazione, attraverso l'infrastruttura eHDSI, effettuando le trasformazioni necessarie tra le codifiche previste nei due Stati membri, necessarie per il riconoscimento della prescrizione transfrontaliera.
2. Al fine di assicurare i servizi di cui al comma 1, le regole tecniche e semantiche di trasformazione condivise a livello europeo, e i relativi aggiornamenti, sono comunicate dal Ministero della salute alla Ragioneria generale dello Stato per la implementazione del sistema NCPeH.
3. Dopo che il medicinale è stato dispensato nella farmacia estera, il National Connector italiano, ricevuta l'informazione della dispensazione dal National Connector dello Stato membro della farmacia estera, assicura il servizio di comunicazione della dispensazione al Sistema TS, che registra l'informazione di dispensazione del medicinale, affinchè non sia possibile utilizzare la stessa prescrizione transfrontaliera per un medicinale già dispensato.
4. I servizi di cui ai commi 1 e 3, sono messi a disposizione dal National Connector italiano, secondo le regole e le modalità descritte nel disciplinare tecnico, allegato al presente decreto.
5. Il Sistema TS mette a disposizione dell'utenza un servizio di assistenza tecnica per fornire ai medici prescrittori e ai farmacisti esteri informazioni e supporto per garantire il regolare processo di dispensazione delle prescrizioni transfrontaliere elettroniche. Per tale finalità, il Sistema TS accede ai dati di cui all'art. 3.